Niektóre hosty dostarczają wiadomości do terminala użytkownika (pod warunkiem, że użytkownik jest aktywny na danym hoście), a nie do skrzynki pocztowej użytkownika. Dostawa do skrzynki pocztowej zwana jest wysyłaniem pocztą; dostawa do terminala zwana jest wysyłaniem. Implementacje wysyłania pocztą i wysyłania są prawie identyczne i w SMTP są one zazwyczaj połączone. Jednak użytkownicy powinni być w stanie kontrolować, czy na ich terminalach pisane są wiadomości; przy czym dokument RFC 821 definiuje polecenia wysyłania (choć nie są one wymagane przy implementacji minimalnej).
Aby obsłużyć funkcję wysyłania, można zamiast polecenia MAIL użyć w transakcji pocztowej następujących poleceń:
· SEND — dostarcza dane pocztowe do terminala użytkownika. Jeżeli dany użytkownik nie jest aktywny na danym hoście (albo nie przyjmuje wiadomości terminala), może zostać zwrócona odpowiedź 450 (patrz: tabela 9.5).
· SOMAIL (wyślij lub wyślij pocztą) — dostarcza pocztę do terminala użytkownika, jeżeli użytkownik jest aktywny na danym hoście i przyjmuje wiadomości terminala. W przeciwnym razie poczta jest dostarczana do skrzynki pocztowej użytkownika.
· SAML (wyślij i wyślij pocztą) — dostarcza pocztę do terminala użytkownika, jeżeli użytkownik jest aktywny na danym hoście i przyjmuje wiadomości terminala. Poczta jest dostarczana do skrzynki pocztowej użytkownika niezależnie od tego, czy jest dostarczana do terminala, czy nie.